Damnum, quod quis sua culpa sentit, sibi et non alteri debet imputariEl daño que alguien recibe por su propia culpa, a él mismo y
no a los demás debe imputarse.
Commodissimum est in ambinguis id accipi quo res de qua agitur magis valeat quam pereatEn caso de ambigüedad, es mejor interpretar en favor
de la validez del negocio que de su nulidad [según el
jurista Juliano].
Clausularum repugnatia per capienda est ea interpretatio per quam fiat ut utraque clausula opereturEn caso da cláusulas contradictorias debe interpretarse
de modo que cada cláusula mantenga su eficacia.
Caput si ius non esset, caput si quid sacri sanctiEs nulo [el documento] contrario a la ley; y es nulo
también si la ley no lo consagra. Ley inconstitucional.
Decreto ilegal